PRIMITIVE

fr

Le plastique, redevenu poussière, s'agglomère en un monolithe noir, une matrice pour la métamorphose du commun. - Daniel Canty

Le projet Primitive furniture porte un regard sur l’objet industriel similaire à celui du sculpteur qui observe le potentiel du bloc de pierre avant de l’équarrir. D’une matrice de matière recyclée obtenue par le procédé de rotomoulage est révélé par découpe sélective une collection d’objets du quotidien. Chaises, tables, bancs ont comme dénominateur commun les traces formelles de la matrice initiale, et ce dans une plasticité noire. Le projet s’inscrit dans la lignée de la série Resized, initiée par le studio dès ses débuts. Il propose un travail sur la tension entre les principes de fabrication industrielle et le geste de l’artisan.

Primitive propose l’artefact industriel comme ressource naturelle.

eng

Plastic turned back to dust, cast into a black monolith, a matrix for the metamorphosis of common objects. - Daniel Canty

The Primitive furniture project takes a look at the industrial object similar to that of the sculptor who observes the potential of the block of stone before squaring it. From a matrix of recycled material obtained by a rotational molding process, a collection of everyday objects is revealed by selective cutting. Chairs, tables, benches have as a common denominator the formal traces of the initial matrix. It makes use on the tension between industrial manufacturing principles and the craftsman.

Primitive considers the industrial artifact as a natural resource.



EXPOSITION - EXHIBITION


FICTIONS
Diffusé depuis Montréal 22-30 avril 2021
Broadcasting from Montreal April 22-30, 2021

cccollective.org


Photos : Chloé Dulude
Fabricant / Manufacturer : SSSVLL

2021