INGRÉDIENT



fr

INGRÉDIENT est une collection de tables basses dessinées pour Coop Établi. Premier produit issu de la toute nouvelle collaboration entre l’ébénisterie Les Tournages du Nord et Coop Établi.

Tables monolithiques à géométries simples nées de la curiosité de revisiter la technique du bois tourné. Chacune des tables est tournée et assemblée à la main à partir d’un laminé de chêne massif. Leur poids en témoigne. L’aspect taillé dans la masse est renforcé par l’usinage fin du plateau.

Compactes et disponibles en trois formats, elles s’intègrent parfaitement à une variété d’espaces que ce soit en grappe ou individuelle. INGRÉDIENT est pensé autant pour un usage domestique que commercial.

eng

INGRÉDIENT is a coffee table collection designed for Coop Établi. It is the first product of the new collaboration between Les Tournages du Nord and Coop Établi.

The monolithic tables are composed of simple geometries born out of the curiosity of Guillaume Sasseville to revisit the wood turning technique. Each table is turned and assembled by hand from a laminated solid piece of oak. Their weight bears witness to this. The fine machining of the top surface reinforces the aspect of the cut in the mass.

Compact, they easily fit in a variety of spaces, whether in cluster or individually. Available in three sizes, INGRÉDIENT is made for domestic as well as for commercial use.

Photos : Studio SSSVLL
Fabricant / Manufacturer :
Ébénisterie Les Tournages du nord

2016